Con la presente Informativa sui cookie, l'operatore del sito web informa l'utente del sito web sull'utilizzo di cookie o tecnologie di memorizzazione simili (di seguito "cookie") su questo sito web.


Cosa sono i cookie?
I cookie sono piccoli file di testo che vengono memorizzati dal browser web sul terminale dell'utente per salvare determinate informazioni. Al successivo richiamo del nostro sito web con lo stesso dispositivo finale, le informazioni memorizzate nei cookie vengono rinviate al nostro sito web ("cookie di prima parte") o a un altro sito web a cui appartiene il cookie ("cookie di terza parte").
Grazie alle informazioni memorizzate nel cookie e rinviate, il rispettivo sito web riconosce che l'utente ha già richiamato e visitato questo sito web con il browser del suo dispositivo finale. Utilizziamo queste informazioni per visualizzare in modo ottimale il sito web all'utente in base alle sue preferenze.
Tuttavia, sul dispositivo finale viene identificato solo il cookie stesso. Qualsiasi ulteriore memorizzazione di dati personali avviene solo se l'utente ci fornisce il suo esplicito consenso o se tale memorizzazione è assolutamente necessaria per poter usufruire del servizio offerto e richiamato.

Consenso all'uso dei cookie
I cookie che non sono assolutamente necessari per fornire i servizi di questo sito web saranno utilizzati solo dopo aver ricevuto il consenso. Continuando a utilizzare attivamente questo sito web dopo la visualizzazione del banner dei cookie, l'utente acconsente all'uso dei cookie.
L'utente può regolare in qualsiasi momento le proprie impostazioni relative ai cookie, ad esempio attivando o disattivando singole categorie di cookie. Le modalità con cui l'utente può disattivare o eliminare i cookie in generale (compresi quelli assolutamente necessari) nel proprio browser sono descritte alla voce "Disattivazione o eliminazione di tutti i cookie".

Categorie di cookie utilizzati
In base al loro scopo e alla loro funzione, suddividiamo i cookie utilizzati dal sito web nelle seguenti categorie:
- Cookie assolutamente necessari
- Cookie funzionali
- Cookie di prestazione
- Cookie di marketing / di terze parti / di consenso

Cookie essenziali
I cookie essenziali garantiscono il corretto funzionamento di questo sito web o servizio. Ciò significa che senza questi cookie, questo sito web o servizio non può essere utilizzato come previsto. Questo tipo di cookie viene utilizzato solo dall'operatore del sito web (cookie di prima parte) e tutte le informazioni memorizzate nei cookie vengono inviate solo a questo sito web.
L'uso di cookie strettamente necessari su questo sito web è possibile senza il consenso dell'utente. Per questo motivo, i cookie strettamente necessari non possono essere disattivati o attivati individualmente. Questa funzione è disponibile solo per i cookie che richiedono il consenso, ovvero i cookie funzionali, i cookie di performance e i cookie di marketing / di terze parti / di consenso. Tuttavia, l'utente ha la possibilità di disattivare in generale i cookie nel suo browser in qualsiasi momento (si veda il punto "Disattivazione o cancellazione di tutti i cookie").

La base giuridica per l'utilizzo dei cookie di prima parte è un interesse legittimo (ovvero l'interesse per l'analisi, l'ottimizzazione e il funzionamento economico di questo sito web e dei servizi) ai sensi dell'art. 6 comma 1 p. 1 lett. f DSGVO.

Cookie funzionali
I cookie funzionali consentono a questo sito web di memorizzare le informazioni fornite, come il nome dell'utente o la selezione della lingua, e di offrire all'utente funzioni migliorate e personalizzate sulla base di tali informazioni. Questi cookie raccolgono e memorizzano solo informazioni anonime. L'utente può opporsi all'uso dei cookie funzionali in qualsiasi momento regolando di conseguenza le sue impostazioni sui cookie.
La base giuridica per l'utilizzo dei cookie funzionali è il legittimo interesse (ovvero l'interesse per l'analisi, l'ottimizzazione e il funzionamento economico di questo sito web e dei servizi) ai sensi dell'art. 6 comma 1 frase 1 lit. f DSGVO.

Cookie di performance
I cookie di performance raccolgono informazioni sulle modalità di utilizzo dei nostri siti web al fine di migliorarne l'attrattiva, il contenuto e la funzionalità. Questi cookie ci aiutano a determinare, ad esempio, se e quali sottopagine del nostro sito web vengono visitate e a quali contenuti gli utenti sono particolarmente interessati. Registriamo il numero di accessi a una pagina, il numero di sottopagine visitate, il tempo trascorso sul nostro sito web, l'ordine delle pagine visitate, quali termini di ricerca hanno condotto i nostri utenti a noi, il paese, la regione e, se applicabile, la città da cui è stato effettuato l'accesso, nonché la percentuale di dispositivi mobili che accedono ai nostri siti web. L'indirizzo IP di un computer trasmesso per motivi tecnici viene automaticamente anonimizzato e non ci consente di trarre conclusioni sul singolo utente.

L'utente del sito web ha inoltre il diritto di opporsi, per motivi legati alla sua situazione particolare, al trattamento dei dati personali che lo riguardano effettuato a fini statistici ai sensi dell'art. 89 (1) DSGVO. Per esercitare questi e altri diritti dell'interessato, quest'ultimo può rivolgersi in qualsiasi momento all'indirizzo di contatto indicato nell'imprinting o nell'informativa sulla privacy. L'utente del sito web può opporsi in qualsiasi momento all'uso dei cookie di prestazione regolando di conseguenza le proprie impostazioni sui cookie. La base giuridica per l'utilizzo dei cookie di performance è un interesse legittimo (ovvero l'interesse per l'analisi, l'ottimizzazione e il funzionamento economico del nostro sito web e dei nostri servizi) ai sensi dell'art. 6 comma 1 frase 1 lit. f DSGVO .

Cookie di marketing / di terze parti / di consenso
I cookie di marketing / di terze parti / di consenso provengono, tra l'altro, da aziende pubblicitarie esterne e vengono utilizzati per raccogliere informazioni sui siti web visitati dall'utente, ad esempio per creare pubblicità mirata per l'utente.
L'utente può opporsi in qualsiasi momento all'uso dei cookie di marketing regolando di conseguenza le proprie impostazioni sui cookie. In base alle finalità di utilizzo sopra descritte, la base giuridica per il trattamento dei dati personali tramite cookie è l'art. 6 (1) lett. f DSGVO. Se l'utente ha dato il proprio consenso all'utilizzo dei cookie sulla base di un avviso da noi pubblicato sul sito web ("cookie banner"), la liceità dell'utilizzo si basa anche sull'art. 6 comma 1 frase 1 lit. a DSGVO.

Disattivazione o cancellazione di tutti i cookie
L'utente può impostare il proprio browser web in modo tale che la memorizzazione dei cookie sul proprio dispositivo finale sia generalmente impedita o che gli venga chiesto ogni volta se è d'accordo con l'impostazione dei cookie. Una volta impostati i cookie, l'utente può cancellarli in qualsiasi momento. Le modalità di funzionamento sono descritte nella funzione di guida del rispettivo browser web.

La disattivazione generale dei cookie può comportare limitazioni funzionali di questo sito web.